מאת: ג׳ף פוסטר

תרגום: סמדר ברגמן

שפע

אינו הכסף שיש בחשבון הבנק שלכם, הגביעים שעל המדף שלכם, האותיות שמצורפות לשמכם, רשימת המטרות שהגשמתם, מספר האנשים שאתם מכירים, הגוף הבריא המושלם שלכם, כל המעריצים האוהבים שלכם.

שפע

הוא החיבור שלכם לכל נשימה, עד כמה אתם רגישים לכל רמז של תחושה ורגש בגוף.

הוא קיים בהנאה שאתם שואבים מכל רגע ייחודי, השמחה באמצעותה אתם מקדמים בברכה כל יום חדש.

הוא הידיעה שלכם את עצמכם כנוכחות, העוצמה שיוצרת עולמות ומניעה אותם.

הוא לבכם הפתוח, עומק התרגשותכם מהאהבה בכל יום, הנכונות שלכם לאמץ אל לבכם, לחבק את שזקוק לחיבוק.

הוא רעננות כל בוקר המשוחרר מעול זיכרון או תקווה שקרית.

שפע הוא מגע רוח אחר הצוהריים על לחייכם, השמש המחממת את פניכם.

הוא מפגשים עם אחרים בשדה של כנות ופגיעות, חיבור שמעבר לסיפור, שיתוף במה שחי.

הוא השתרשותכם ברגע ההווה, הידיעה שאתם תמיד בבית, ולא משנה מה מתרחש, לא משנה מה נמצא או אבד.

הוא נגיעה בחיים בנקודת הבריאה, לעולם לא להביט לאחור, להרגיש את הבטן עולה ויורדת, להודות לכל נשימה, להלל כל נשימה.

הוא הנפילה על הברכיים בפליאה, שעשוע מהסיפורים שהם מספרים עליכם, שקיעה עמוקה יותר אל המנוחה.

שפע הוא פשטות. הוא חביבות. הוא אתם, לפני כל זריחה: רעננים, פתוחים וערים.

אתם עשירים, ידידיי! אתם עשירים!