מאת: ג׳ניפר הופמן
תרגום ועריכה: סמדר ברגמן
היה לנו חודש מלא אירועים במרץ, ואפריל ממשיך בפעילות זו, לכן לא נוכל לנוח עדיין. ניתן עכשיו להתמודד עם הדברים שחשפו הליקויים במהירות ובהחלטיות, אפילו אם זה לא היה הסגנון שלכם בעבר. עם נפטון במזל טלה, אנו נמצאים במוד פעולה ועם פורטל אלפא–אומגה פעיל, אנו נמצאים עכשיו במוד של הולמות אנרגטית מלאה גם כן. משמעות הדבר תהיה ברורה ככל שיחלוף הזמן, אבל מדובר בנוף משתנה, ולכן אל תצפו עדיין לקבל את התוצאה הסופית.
זהו זמן להתחדשות, לתְּחִיָּה, להתעוררות ולחשבון נפש מחודש – הכול הולם, כיוון שאנו עובדים עדיין עם הנסיגות של נגה ומרקורי גם יחד. אם אינכם מאושרים, מסופקים וחווים עדיין טראומה, פצעים, פחד והגבלה, זה הזמן לחולל שינוי. הבחירה היא בין התחלה חדשה לבין הישארות היכן שאתם. ההחלטה בידכם.
אפריל מלא בהזדמנות, עם רגעי פעולה רבים, אבל מה שתעשו עם האנרגיה הזאת יקבע את התוצאות שתקבלו.
אל תשבו בנוחות ותחשבו שמרץ הסתיים ואתם יכולים להירגע, כיוון שאפריל הוא חודש נוסף מלא בפעולה ובנוסף, עלינו להתמודד עם השאריות של הליקויים, ותנודות ותמורות האנרגיה שהתרחשו במרץ. אנו נמצאים עדיין בעונת מזל טלה, ולכן פעולה היא הנושא גם עם מאדים בסרטן, עושה דרכו אל עבר מזל אריה למפגש החשוב שלו עם פלוטו (שוב) שיתרחש באפריל. ויש לנו עוד כמה אלמנטים של פעולה באפריל שנכנסים למשחק, ולכן שמרו על כוונות גבוהות ועל אורות בוהקים, כיוון שהחודש הזה הוא חודש שבו יש לקום, להתייצב ולהדליק אורות גבוהים.
אפריל מתאפיין במספר ארבע (4) בנומרולוגיה. ארבע הוא מספר של יציבות, השלמה וסגירת מעגל. הוא מייצג מוגנות, ידע, ביטחון עצמי ומבנה. יש ארבעה כיוונים ראשיים – מזרח, מערב, דרום וצפון, וארבעה אלמנטים של כדור הארץ – אדמה, רוח, אוויר ואש. חשבו על ארבעת רגלי הכיסא, על ארבעת גלגלי המכונית. למרובע יש ארבעה צדדים והוא יכול להיות קופסה עליה ניתן לעמוד, וכך אנו יכולים להתעלות אל השלב הבא, והיא יכולה גם להיות בית כלא שבו אנו כלואים. עם המספרים אחת ושלוש בחודש של רטט של ארבע, אנו יכולים לקחת את האנרגיה היצירתית של מרץ ולפעול בדרך מאוזנת ויציבה. אין צורך להתפרץ מקו הזינוק, כפי שנוהג לעשות מזל טלה, מדובר בפעולה מחושבת, מדודה ומכוונת, הערוכה עם הכוונה שלנו.
הצד הבעייתי של המספר ארבע הוא נוקשות ויציבות מוגזמות, התקבעות בהרגלים, עקשנות והתנגדות לשינוי. המספר ארבע מתנהל באופן הגרוע ביותר כאשר הוא מנסה לעשות הכול עבור כולם, מפזר משאבים וחסר מיקוד. אלה הם האלמנטים שיכולים להפוך את אפריל לחודש מאתגר עבור אנשים מסוימים, בייחוד אלה שיכולים להרגיש מוצפים בשל כל האנרגיה, ולנסות להתחבא או להישאר כפי שהם בשל פחד משינוי.
אפריל מתחיל בעוד האנרגיה של מרץ מהדהדת בחוזקה – האנרגיה של נפטון שנכנס לטלה והליקוי שחל ב-29 במרץ. לשני האירועים האלה יש השפעות ארוכות טווח, לכן רק כיוון שנכנסנו לחודש חדש, אין משמעות הדבר שהן נעלמו. הן פשוט יוצרות חתימה אנרגטית לחודש אפריל. ב-7 באפריל, מרקורי נע קדימה וב-12 באפריל, נגה נעה קדימה. אז יתרחש האירוע הגדול של אפריל (אחד מהם לכל הפחות), והוא מאדים שנכנס למזל אריה (שוב) ב-17 באפריל ועוסק ברגע של ״כוח לעם״ שלו יחד עם פלוטו, כפי שעשה במרבית דצמבר וינואר. וזה לא הכול, כיוון שביוני, מאדים ישהה במזל דלי, יפגוש שוב בפלוטו. אז יסתיימו החיבורים בין מאדים לפלוטו לשארית השנה.
לפני שנמשיך עם פרטי שאר החודש, יש לי משהו מצחיק לחלוק אתכם. חשבתי על כל עבודת השחרור והשינוי שהיה עלינו לעשות, כאשר בחרנו בין נתיב ההתעלות שלנו לבין הקרמה שלנו, כיוון שהם באמת לא נמצאים על אותו מישור. עלינו להחליט היכן נמקד את האנרגיה שלנו. הבעיה היא שהימנעות מנתיב הקרמה משמעותה ביצוע עבודת שחרור רבה (שימו לב שלא אמרתי עבודת ״סליחה״), שיכולה להיות מתישה ומייאשת מאוד.
איך נוכל לעסוק ברמה זו של עבודת שחרור ולהתקדם? אז חשבתי על עיזים, שעלינו להיות יותר כמו העיזים. אם אתם יודעים משהו עליהן, העיזים הן חיות מדהימות. הן חכמות, זריזות, קופצות ממש גבוה ומטפסות לפסגות הגבוהות ביותר. העיזים מעלות גרה, כמו הפרות, ויש להן תיאבות בריא. הן יאכלו כל דבר, והרבה. הן ינקו בתוך שעות עשבים, שיחים קוצניים וכל דבר ירוק במרחב גדול. יש להן עור עבה שגם הקוצים הקשים ביותר לא מסוגלים לחדור אותו ואחד מהמזונות האהובים עליהן הוא קיסוס רעיל.
איך העיזים מצליחות לאכול הרבה כל כך? כיוון שיש להן חילוף חומרים מהיר ביותר והן ״מחרבנות״ תוך כדי כך שהן אוכלות. אם שכרתם עדר עיזים כדי לנקות מרחב צמחייה, כפי שהפך פופולרי בשנים האחרונות, הן ינקו את העשבים וכל דבר ירוק וידשנו את השדה בו זמנית.
ולכן אם נהיה כמו העיזים, נוכל להעריך את המצב, לשקול את הבחירות שלנו ולקבל החלטה לשחרר תוך כדי תנועה. איננו צריכים להקדיש ימים או שבועות לחשיבה על מהלך שאנו יודעים שיכול היה להתרחש לפני חודשים או שנים. קרוב לוודאי שההתנהגות שאנו רואים אצל אנשים עכשיו, אינה שונה מכל שהם עשו במשך תקופת זמן ארוכה מאוד. אנו רואים זאת כיום מנקודת מבט שונה, אבל הם לא השתנו. השאלה היא האם אנו רוצים התנהגות זו בחיינו עכשיו, התשובה היא בדרך כלל ״לא״.
נושא האנרגיה של אפריל הוא שיקום, אבל זה יותר כמו עוף החול שקם מן האפר מאשר לנסות להציל את הלבנים הישנות מהבית הישן, כדי לבנות את הבית החדש. אם חלקים בחייכם לא נשרפו כליל מאז חודש ינואר, יכול להיות שלא שמתם לב או שכבר חוויתם תהליך זה בחמש השנים האחרונות, פחות או יותר. אם חלקים אלה כבר נעלמו, החשיבו את עצמכם לבני מזל, כיוון שזה הזמן לבנות מחדש על פי מתרשים חדש.
המיקוד לאפריל הוא האופן שבו אנו מבטאים את האנרגיה שלנו. קיימים שישה מצבי אנרגיה – להרשים, לבטא, להדחיק, להחניק, לכפות ולדכא. אנו אוהבים לעשות ״רושם״ טוב, אנו מחניקים את האנרגיה שלנו כאשר אנו מפחדים מקונפליקט או מתגובות שליליות, אנו חווים הדחקה כאשר איננו יכולים לעשות את מה שאנו רוצים לעשות, אנו חווים כפייה כאשר מישהו מתנגד באופן ישיר למאמצים שלנו, או אנו מפחדים שמא יעשה זאת, ומרגישים מדוכאים כאשר אנו עצובים למשך זמן רב מדי. אבל ההיבט החשוב ביותר של מצבי האנרגיה הללו הוא האופן שבו אנו מבטאים את האנרגיה שלנו – כיצד אנו מוציאים אותה החוצה אל העולם.
אנו יכולים לדבר, דיבור הוא צורת ביטוי אחת, אבל אנו יכולים גם לחלוק את הכישורים, הכשרונות, ההתנסות והמומחיות שלנו. אנו יכולים להפוך לביטוי מלא של האנרגיה שאנו יודעים שאנו מגלמים, ללא פחד מפני שיפוט או ביקורת. למי אכפת אם מישהו שופט אתכם? במקום לפחד מהשיפוט שלהם, היו ביקורתיים יותר כלפי הפעולות שלהם. מה נותן להם את הזכות או את הסמכות לשפוט אתכם ומהי האג׳נדה שלהם? אנו מעניקים הרבה יותר מדי מכוחנו לאלה ששופטים אותנו, מבלי לשאול את עצמנו האם אנו מעריכים בכלל את השיפוט או את הדעה שלהם.
הרשו לי לחלוק אתכם משהו שאמרתי לפני יותר מחמש–עשרה שנים – ״אם מישהו שאת דעתו אינכם מעריכים, שופט אתכם, האם לשיפוט שלו יש ערך?״ התשובה היא ״לא״ ועליכם לשים לב טוב יותר למי אתם מאפשרים לעמעם את האור שלכם ולצמצם את עוצמתכם, כיוון שהכוונות שלהם לא טובות והשיפוט שלהם משרת תכופות את האג׳נדה האישית שלהם – שהיא לעמעם את האור שלכם, כיוון שהוא חזק מדי עבורם. חומר למחשבה בחודש מלא בפעולה זה.
רוב הדברים שעשינו בחיינו הגיעו אלינו בירושה מההורים שלנו ומדורות קודמים, ירשנו אותם או עשינו אותם, כיוון שלא הכרנו משהו טוב יותר. זה חלק מהמורשת האנרגטית שלנו והיא לא תמיד שירתה את השמחה שלנו, אך היא סייעה לנו לחיות מחדש את נתיבי הקרמה שלנו. עכשיו הזמן לבנייה מחדש, אבל לא כפי שהדברים נעשו תמיד עד כה. אנו חייבים להשתמש בתרשים חדש וליישם פרדיגמות חדשות, עם היערכויות חדשות עם השמחה שלנו – במקום להמשיך לצעוד בנתיב הקרמה, להמשיך לקוות לרפא אחרים, את עצמנו ולהבין את הטראומה ואת פצעי הנשמה שלנו.
אם אתם תוהים מדוע פעולה ערוכה היא הציווי החדש, האשימו את נפטון, שנמצא עכשיו במזל טלה, מתחיל מחזור אסטרולוגי חדש. נפטון הוא המושל המודרני של מזל דגים, בו שהה מאז אפריל 2011. במשך ארבע–עשרה שנים, נפטון החזיק במרחב הרוחני הזה עבורנו, חיכה שנעבור את מחזור ההתעלות הראשון, החזיק באור עבורנו בשעה שדשגשנו על פני מרחקים גדולים של חשכה. ועכשיו, נפטון חופשי להתחיל מחזור חדש והוא מוכן לפעולה.
האם זה לא מה שעשינו גם כן, במשך ארבע–עשרה השנים האחרונות או מאז 2003 כאשר החל מחזור ההתעלות הזה, או אף יותר? החזקנו באנרגיה לטובת ריפוי, החזקנו באור, היינו עובדי אור, ותוך כדי כך קיווינו שזו לא תהיה עוד תקופת חיים שבה אנו מביאים את האור לפני שאנשים אחרים מוכנים לראותו ולהכיר בו. אבל לא עכשיו, המסע הזה הסתיים ממש כמו המסע של נפטון, והגיע הזמן שלנו להתקדם.
נפטון במזל טלה הוא פורטל אלפא–אומגה אולטימטיבי, המושל של הבית השניים–עשר בבית הראשון, והוא יהיה עמנו במשך ארבע–עשרה שנים, ולכן יהיה לנו הרבה זמן להסתגל. נפטון בדגים עזר לנו בזמנים החשוכים ביותר. במזל טלה, הוא מביא אותנו לשיאי הוויה חדשים ולמקורות אור חדשים. וכיוון שנפטון ישהה במזלות הראשונים של גלגל המזלות במשך חמישים השנים הבאות, הוא גם ילמד דור חדש את נושא הפעולה הרוחנית, היושרה וההולמות האנרגטיות, ואת הסינרגיה שבין האנושי לאלוהי.
בנוסף למרקורי שמסיים את נסיגתו ב-7 באפריל, ונגה ב-12 באפריל, הפלנטות האישיות – מרקורי, נגה, שבתאי וראש הדרקון – נמצאים כולם במזל דגים, עם מאדים בסרטן, והירח ואורנוס במזל שור, בערך באותן מעלות. כל אלה מעבירים מסר ברור בתחילת החודש – לשלב את הערכים הרוחניים שלנו אל המציאות החומרית שלנו.
הדברים שאנו מעריכים הופכים לבעלי ערך עבורנו, ובמשך זמן רב מדי אפשרנו לאחרים להכתיב מהם הדברים האלה. כאשר אנו מכוננים את הערך שלנו בהתבסס על הפוטנציאל האנרגטי וההעדפות שלנו, אנו יוצרים פרדיגמה שאותה אנו יכולים להרחיב אל תדרים גבוהים יותר. אבל כאשר אנו מבססים את הערך שלנו על מה שאנשים אחרים רוצים שנהיה עבורם, או על מה שהם מעדיפים, אנו מגבילים את הפוטנציאל האנרגטי שלנו לתדר שלהם. אתם מבינים איך זה עובד?
מה אנו מוכנים לנסות עכשיו, כיוון שהפוטנציאל גבוה והנתיב התנקה. כל שעלינו לעשות הוא להביע את הכוונה שלנו לתוצאות הגבוהות ביותר, וההגבלות או החסימות היחידות נובעות מהפחדים ומהספקות האישיים שלנו.
הירח המלא של אפריל חל ב-12 לחודש ובמזל מאזניים, ממש ליד כירון ואריס, ולכן זהו זמן מצוין שבו יכולים להופיע פצעי נשמה, אבל וטראומות ישנות לצורך ניקוי ושחרור או לצורך חזרה עליהם באמצעות נתיבי הקרמה שלנו.
מולד הירח יחול ב-27 לחודש במזל שור והוא משפיע על כל אלה מכם שנולדו בשלהי 1957 ותחילת 1958, הדור של אורנוס במזל אריה. אתם מתחילים שלב חיים חדש ויש לכם דברים לחלוק עם העולם. אתם חושבים אולי על ״פרישה״, אבל במציאות עליכם לאמץ רטט חדש, לצאת מאפר הנתיב הישן שלכם ואל פוטנציאלים חדשים. הגיע הזמן להוציא את החלומות מהארון ולהתחיל לדמיין את החיים שלא הייתם יכולים לחיות עד כה.
אפריל הוא המשך של האנרגיה של מרץ, אבל באופן רך יותר. הליקויים הם קשים ותובעניים, ואחריהם יש תקופות של אינטגרציה וכיול מחדש. אני לא מסכימה עם אסטרולוגים שטוענים שליקויים ״מסתירים״. הם מכבים את האור שמסיח את הדעת, כדי שנוכל לסמוך על האור הפנימי שלנו לצורך הארה והבהרה. ממש כפי שלא ניתן לראות כוכבים רבים בשמים מוארים, ברגע שהשמש שוקעת ניתן לראות שמים מלאי כוכבים. רק משום שאינכם יכולים לראות את הכוכבים במשך היום, אין משמעות הדבר שהם לא שם. היכן מצאתם את ״הכוכבים״ הנסתרים או החסומים בחייכם בחודש האחרון? האם אתם מוכנים לאפשר להם להאיר באור גדול?
עם פעילות רוחנית רבה כל כך, מפתה יהיה אולי להיכנס למקלט הפנימי שלנו ולמצוא שם שלווה ונחמה. אבל אין זה הדבר שצריך לעשות החודש. עם אנרגיה רוחנית רבה כל כך שזורמת, אנו מוזמנים להפוך מאוזנים יותר אנרגטית בין הרוחני לחומרי, להסיר את הקו שבין הרוחני לחומרי ולראותו כמרחב שלם אחד.
שערו בנפשכם שהיינו יכולים להפסיק להגדיר את עצמנו בנפרד, אנושי ורוחני, ובמקום זאת כהוויה אנרגטית אחת? שערו בנפשכם שהצרכים האנושיים שלנו היו נענים בעזרת כוחות רוחניים? כך קורה כאשר אנו מחוללים נסים, מדוע אין זה כך עבורנו כל הזמן? זה משהו שאפשר לחשוב עליו בעודנו נכנסים לפרדיגמה חדשה של פוטנציאל ולמציאות חדשה של האדם האלוהי, המבטא את האיזון המשולב של הרוחני והחומרי, החי בגן העדן שלו עליי אדמות.
שיהיה לכם חודש נהדר.
