מאת: ג׳ניפר הופמן

תרגום ועריכה: סמדר ברגמן ©

נובמבר הגיע, והחודש אנחנו נמצאים בנקודת מפנה משמעותית, בשעה שאנו נכנסים לישורת האחרונה של השנה, לעונת החגים וחווים כמה היבטים אסטרולוגיים משמעותיים, שמובילים אותנו אל מרחבי התעלות עוצמתיים יותר. מאז שנת 2003 אנחנו צועדים בנתיב הזה, והוא כלל לא מעט אתגרים קשים, אבל אנחנו מתקרבים לנקודת סיום. שנת 2027 תהיה שנה נומרולוגית שמאופיינת במספר 11, משהו שלא חווינו מאז שנת 2018, הגיע הזמן למעט הקלה.

נובמבר הוא חודש מעניין, ולא רק בשל הנסיגות הנדירות של מרקורי ונגה. זה גם חודש יצירתי במיוחד, כך שאם חשבתם להתחיל משהו חדש, זה הזמן לעשות זאת. ועם פעילות ירח שממוקמת היטב, נקבל הצצה לקו הסיום של ההתעלות, ואני חושבת שהרווחנו זאת ביושר.

הדבר הראשון שאני שמה אליו לב בנובמבר הוא שהוא נפתח כאשר גם נגה וגם מרקורי נמצאים בנסיגה. הנסיגה שלהם החלה באוקטובר, ואף על פי שהפלנטות האלה אכן נסוגות מפעם לפעם, נדיר שהן עושות זאת באותו זמן ובאותו המזל. אנחנו מתחילים את החודש עם אנרגיה חזקה של נגה – יצירתיות, דימוי וערך עצמי, איזון ושותפות – לצד האנרגיה של הירח המלא שחל ב-25 באוקטובר. יחד עם האנרגיה היצירתית של חודש שמבחינה נומרולוגית מתאפיין במספר שלוש (3), בתוספת המספר 111 גם כן, המסר הוא להיות מוכנים לכל התרחשות שתגשים את המטרות והחלומות היצירתיים שלנו.

לאחר האנרגיה הכבדה של חודש אוקטובר, שהתאפיין נומרולוגית במספר 11, אנו מקבלים דחיפה חיובית בחודש נובמבר, וזו רק ההתחלה. אין זה חודש שבו אתם אמורים ליצור מחדש את חייכם, אלא חודש שבו עליכם להחליט על מסלול חיים חדש לחלוטין. השאלה ״מה אתם רוצים עכשיו?״, היא המנטרה של חודש נובמבר. תוכלו לנצל את האנרגיה הזאת כדי להחיות חלום או מטרה שזנחתם לפני שנים, ושאותם תוכלו להגשים היום מתוך אנרגיה שונה לחלוטין, או כדי לצאת לדרך חדשה לגמרי.

היזכרו בכל הדברים עליהם ויתרתם, שאותם השארתם מאחור, שהנחתם בצד ל״זמן אחר״ או שחשבתם שאף פעם לא תצליחו לעשות. זה הרגע וזה הזמן להחיות את הדברים הללו. יכול להיות שתגלו שאתם כבר לא רוצים בהם, וזה בסדר גמור. אבל תנו לעצמכם את ההזדמנות לקבל את ההחלטה הזאת בעצמכם, במקום לאפשר לאחרים או לנסיבות החיים להחליט עבורכם.

נושא האנרגיה של חודש נובמבר הוא בריאה – לא טרנספורמציה או שינוי, לא ריפוי או תיקון. לכל אלה כבר הקדשנו מספיק זמן. במשך עשרות שנים שאלתי: ״מה עושים אחרי הריפוי?״ והנה, הזמן הזה הגיע. אני יודעת שמחזורי הריפוי הם חלק ממסע ההתעלות שלנו, אבל מגיע הרגע שבו אנחנו צריכים להתחיל לצעוד בנתיב שיאפשר לנו להעמיד למבחן את התוצאות של מאמצי הריפוי שלנו.

האם הריפוי הצליח? האם הוא חולל שינוי? יש רק דרך אחת לדעת, והיא להניע.

סיפרתי לכם כיצד אבי היה מאפשר לי לעזור לו לעבוד על המכונית שלו. אחרי שניקה וכיוון את המצתים, ניקה את הקרבורטור, כיוון את המפלג ואת ההצתה, הגיע הזמן לנסות להתניע את המכונית. אם היה לי מזל, הוא היה נותן לי לשבת במושב הנהג ולסובב את המפתח. ואז המכונית הייתה מתניעה או שלא. אבל זה היה הרגע המכריע שבו הוא יכול היה לדעת אם עשה הכול כמו שצריך ואם המכונית אכן תניע ותיסע.

אנחנו צריכים לעשות זאת גם כן. אני יודעת שהתקופה הזאת הייתה קשה, ושכולנו כבר עייפים מאוד ממסע ההתעלות. כמעט 25 שנים חלפו מאז שהתחלנו, ויכול להיות שאתם מרגישים שהגיע הזמן לשינוי. הטלטלות, הבגידות, הדחיות, האמיתות, ההבנות והתובנות – כל אלה היו משמעותיות מאוד. והנה השאלה שעליכם לשאול את עצמכם החודש – מה אתם מתכוונים לעשות עם המידע הזה?

כאן נכנס לתמונה נושא האנרגיה של ה״בריאה״, שמאפיין את חודש נובמבר. אין משמעות הדבר שעלינו להתחיל הכול מחדש, אף על פי שגם הדבר הזה הוא אפשרי. משמעות הדבר היא שאין יותר מחזורי הריפוי, אין יותר שיטות טיפול ושעלינו להפסיק להכניס את עצמנו שוב ושוב למצבים שמחייבים אותנו להירפא. אנו זקוקים לפעולה קונקרטית, להתחלה חדשה שהיא באמת חדשה. לא לנסות לשקם מערכות יחסים ישנות, אלא לצאת שוב לדרך מרמה אנרגטית חדשה.

ואל תדאגו בקשר לייצוב האנרגיה, משום שהרטט של המספר 4 בחודש דצמבר כבר ידאג לכך. בחודש נובמבר, פשוט התמקדו בבריאה.

החודש יש לנו גם כמה היבטים אסטרולוגיים מעניינים. גם נגה וגם מרקורי חוזרים לתנועה קדימה ב-13 בנובמבר, שהוא גם יום שישי ה-13. פלוטו כבר נע קדימה עכשיו, מולד הירח שחל ב-9 בנובמבר מתרחש במזל עקרב, בשעה שהירח המלא שחל ב-24 בנובמבר, במעלה השנייה של תאומים, מפעיל את פלוטו, נפטון ואורנוס. החודש מסתיים אפוא בנימה חיובית, בעודנו מתכוננים לקראת חודש דצמבר.

אם אתם חיים בארצות הברית, הירח המלא הזה מתרחש גם ממש לפני חג ההודיה, המועד שבו משפחות מתכנסות לחגוג את החג הראשון של עונת החגים. לכן, המפגש המשפחתי השנה יכול להיות נפלא, או לחילופין, לא נוח במיוחד. יכול להיות שזה יהיה האירוע שאתם צריכים כדי לקבל כמה החלטות סופיות ולהשיג את ההשלמה ואת סגירת המעגל עם השותפים הקרמתיים הקרובים ביותר שלכם.

יש עוד שלב אחד בתהליך הזה שלדעתי הוא חיוני, והוא ההתמודדות עם האבל והצער. לא רק האבל שאנחנו חווים כשמישהו מת, אלא גם האבל על כל מה שלא קרה, על הדברים שלא הצלחנו לשנות, על מערכות היחסים שמעולם לא הפכו למערכות היחסים שקיווינו שיהיו, ועל החלומות והציפיות שנאלצנו להשאיר מאחור.

אנחנו יכולים להקדיש שנים לריפוי, לסליחה, להבנה ולשחרור, ובכל זאת להמשיך לשאת בתוכנו את אנרגיית האבל על מה שרצינו, על מה שהגיע לנו ולא קיבלנו, ועל מה שמעולם לא זכינו לקבל. האבל הזה עלול להשאיר אותנו קשורים אנרגטית לעבר, גם כאשר אנחנו כבר מוכנים להמשיך הלאה.

אם תהיתם מדוע אתם מרגישים בצורך להמשיך ללא הרף להירפא, לתקן ולשדרג את עצמכם, כדאי שתשקלו את האפשרות שאתם מחזיקים בשביל מישהו אחר במרחב אנרגטי זה לריפוי, לשינוי ולטרנספורמציה. אולי אתם מקווים שאם האנשים האלה יראו עד כמה קשה אתם עובדים ועד כמה אתם משתדלים, הם יכירו סוף–סוף במאמצים שלכם, יעניקו להם תוקף והכרה ויעריכו את מה שעשיתם. נשמע לכם מוכר?

אם התשובה שלכם חיובית, אתם לא זקוקים לעוד עבודת ריפוי. אתם צריכים להתמודד עם האבל שלכם, שהאנרגיה שלו עלולה לגרום לכם להרגיש לא שלמים, שוגים ואפילו שאתם בגדר כישלון. והנה הסיבה מדוע ריפוי האבל שלכם נמצא אך ורק באחריותכם – התפקיד שלכם מעולם לא היה לרפא אחרים. התפקיד שלכם היה להראות להם את האור ולאפשר להם לחוות תדר אנרגטי אחר.

חשבתם שמסע ההתעלות שלכם תלוי בריפוי של אחרים, אבל הוא מעולם לא היה תלוי בכך. השיעור, כפי שאמרתי פעמים רבות, היה לקבל את הבחירות שלהם ולהפסיק לנסות לשנות אותם. זה שיעור שקשה להפנים, במיוחד כשאנחנו מאמינים שמסע ההתעלות של מישהו אחר תלוי במאמצים שלנו, אבל הוא לא תלוי בהם. וזו הסיבה מדוע שחרור האבל שלכם – שיכול לנבוע מניסיונות לשנות אחרים שנמשכו לאורך תקופות חיים רבות – הוא החלק האחרון במסע הזה.

אנחנו לא יכולים לשנות את העבר, לגרום לאנשים להפוך למי שהיינו צריכים שיהיו, או להשיב לעצמנו כל הזדמנות שאבדה. אבל אנחנו יכולים להפסיק לסחוב את האבל על החוויות האלה אל העתיד שלנו. לא מדובר במחזור ריפוי אינסופי נוסף. מדובר בהשלמה, בסגירת מעגל ובמתן רשות לעצמנו להתקדם, מבלי לשאת על גבנו את משקל הדברים שאנו משאירים מאחור. כך אנו בוראים את המרחב האנרגטי למשהו חדש באמת.

החודש הזה צפוי להיות מעניין, ויש לו צו ברור – תתחילו לברוא את החיים שאתם רוצים, ותפסיקו להתעסק הרבה כל כך בריפוי. תקופת האבל הסתיימה, והגיע הזמן להתחיל משהו חדש. האנרגיה של חודש נובמבר מעניקה לנו את כל הדברים הדרושים לנו כדי לעשות בדיוק את זה.

שיהיה לכם חודש נהדר!