מאת: ג׳ינה קארוסו הוסאר
תרגום ועריכה: סמדר ברגמן
יש חלק לצמיחה שאף אחד לא מדבר עליו מספיק.
כאשר אתם נרפאים, הצעיף מורם. אתם מתחילים לראות הכול כפי שהוא באמת, ואתם מבינים כמה זמן הפניתם את מבטכם מדברים שהיו גרועים, בעלי תפקוד לקוי ואפילו פגעו פגיעות קלות בנשמתכם.
ולאחר שראיתם, אינכם יכולים שלא לראות. אי ההוגנות הופכת לתחושה מציקה. תחושת חוסר הצדק המתמשך הולמת בכם. המילים שבלעתם במשך שנים, מתעקשות לצאת החוצה. ואז הם אומרים…
״השתנית״.
כן. השתניתי. התעוררתי. מצאתי את האמת שלי. אפשרתי לעצמי, הפלא ופלא, להרגיש. ומה שהרגשתי היה חוסר התאמה. מה שראיתי היו סביבה והסכמים שלא התאימו לערכים ולאמונות שלי.
״השתנית״.
כן, שיניתי את הנטייה שלי להיות חסרת גבולות.
שיניתי את הנכונות שלי להניח לקולות חיצוניים להשפיע עליי.
שיניתי את הדפוס שהביא אותי לבגוד בעצמי כדי לגרום לכם לחוש בנוח.
שיניתי את הצורך לקבל אישור לערכי באמצעות הדעה שלכם.
שיניתי את הנכונות שלי להעלים עין מהשיפוט ומההתנשאות, אפילו כאשר שיפוט זה התחפש לדאגה.
שיניתי את ההרגל שלי לומר ״זה בסדר״, כאשר זה לא היה בסדר. ואת ההרגל שלי לא לומר דבר, כאשר התפוצצתי מרוב דברים שרציתי לומר.
השתניתי? תודה. אני מקווה להמשיך להשתנות גם כאשר השינוי שורף ומשמיד כל דבר בנתיבו. אפילו כאשר השינוי הורס ומחריב כל דבר שיש להרוס ולבנות מחדש באמצעות חוזים חדשים.
אפילו כאשר השינוי משנה הכול. ואני מקווה שלעולם לא אחזור, כיוון שאם אחזור, משמעות הדבר היא שפספסתי את מטרת כאב הלב ויהיה עליי לחוות אותו שוב.
לא תודה. אני אמשיך להשתנות. אתם מוזמנים להצטרף או שלא.
אתם מוזמנים לראות את האני החדש שלי ולחגוג אותו… או שלא.
אתם מוזמנים להיפגע מהאני הלא מוכר שלי או לקבל השראה מהאומץ שלו. שינוי תמיד יביא להרס לפני שהוא יקדם צמיחה. לכן אמשיך להשתנות. ואני מקווה שגם אתם תשתנו.
משום שאם אנו משתנים, זהו סימן ברור לכך שאנו לומדים.
היו מוכנים לכך שלאנשים אחרים תהיה תגובה שלילית לשינוי החיובי שלכם. והמשיכו להשתנות.
אם אנו משתנים, אנו מתפתחים.
אם אנו משתנים, אנו עדיין חיים.
