מאת: Mutual Reception Astrology
תרגום ועריכה: סמדר ברגמן ©
אתם חיים במרחב הסִפִּי שבין עידנים אסטרולוגיים.
יש תקופת מעבר.
רגע סף.
פלוטו עבר למזל דלי, ועמו נחשפה ארכיטקטורת כוח שנקברה זה מכבר. מה שפעם שלט באופן גלוי באמצעות מערכות, רשתות ומציאות מוסכמת מתחיל עכשיו להיגרר אל מודעות הקולקטיב. זה לא חדש. אלה מחזורים שחוזרים על עצמם. אימפריות קמות, הופכות מאובנות, חלולות ונופלות. מה שמרגיש חסר תקדים הוא פשוט התודעה שלכם שמגיעה בזמן.
שבתאי ונפטון מתקרבים לצמידות במזל טלה. זו חתימה של התפכחות רוחנית שהופכת לפעולה. נפטון מפרק את השקרים. שבתאי מאלץ אחריות. מזל טלה דורש שתפעלו מרצון, במקום מתוך פחד. אתם מתבקשים לשאת את משקל הצל הקולקטיבי ללא דיסוציאציה, מבלי להתפרק, מבלי להעביר את הסמכות לידי אחרים.
זה חשוב משום שהמערכת אל תוכה נולדתם לא שורדת בעיקר באמצעות כוח. היא שורדת באמצעות השתתפות לא מודעת. באמצעות הסחת דעת. באמצעות טשטוש החושים. באמצעות הסכמה שקטה לא לבחון בקפידה רבה מדי. כאשר המודעות מתעוררת, הכישוף נחלש.
העבודה שלכם עכשיו היא התעוררות. לא התעוררות ביצועית. לא פניקה. לא זעם. תודעה. להקשיב פנימה. ללמוד להבדיל בין אינטואיציה לבין תכנות. בין נשמה לבין רפלקס. זו הקריאה של אורנוס שמוטמעת בתוך פלוטו במזל דלי. אינדיבידואציה בשירות הכלל.
בעת שהאשליות מתפוגגות, ההתפכחות משתרשת. אין זה כישלון. זו חניכה. את נפטון יש לנקב כדי שהאמת תצא לאור. הדבר שעליו אתם מתאבלים עכשיו אינו העולם עצמו, אלא הפנטזיה שמכרו לכם לגביו. הפנטזיה הזאת אף פעם לא הייתה אמיתית. רק מתוחזקת.
אנו נעים אל מעבר לדואליות גסות, אבל המעבר מחייב עימות. זהו שלב הדרקון. הדרקון אינו פוליטיקאי, אינו שעיר לעזאזל, אינו רשע ששמו מופיע בכותרות. הדרקון חי בפחד, בהימנעות, בשנאה ובהעברת המוסר לידיים אחרות. העבודה היא לפגוש בדרקון היכן שהוא חי. בתוככם.
אם תסרבו לבצע עבודה זו, המחזור יחזור על עצמו. פרצופים שונים. אותו מנגנון. סיסמאות שונות. אותו היגיון של שליטה. האסטרולוגיה ברורה מאוד לגבי זה. צל שלא שולב ועובד לא נעלם. הוא מתגשם מחדש.
הדבר לא פותר את אלה שבחרו במודע בפגיעה. שבתאי עדיין שופט. פלוטו עדיין דורש דין. התוצאות נותרות אמיתיות. תובנה רוחנית לא עוקפת את הצדק. אבל אם אתם משקפים את אותם כלי דה–הומניזציה, אתם מרחיבים בדיוק את אותו תדר שאתם מנסים לפרק.
אלה שבנו אימפריות על סחיטה ואכזריות כבר מאבדים את הקרקע שמתחת לרגליהם. פלוטו מוודא זאת. מערכות שמתייחסות לאנשים כאל עדר בהמות מתמוטטות בסופו של דבר תחת כובד משקלן. אינכם צריכים לאלץ את הנפילה. אתם צריכים להיות מוכנים לבנות אחריה.
זהו שלב הבניה הדורי. מה שיבוא בהמשך תלוי בתודעה שאתם מחוללים עכשיו. קהילות שעובדות. מבנים שמושרשים ביושרה. מערכות שמתגמלות שיתוף פעולה במקום ניצול. זהו מזל דלי כאשר הוא נרפא.
וכן, זה כולל אתכם. לא באופן סמלי. פשוטו כמשמעו. האסטרולוגיה לא מתארת צופים. היא מתארת משתתפים. המפה לא מבקשת שלמות. היא מבקשת נוכחות.
ההתעוררות אינה בודדה. מעולם לא הייתה. התדר עולה באמצעות תהודה. כאשר אתם בוחרים בבהירות על פני פחד, ביושרה על פני שנאה, באחריות על פני השלכה, הבחירה הזאת מהדהדת הלאה. בשקט. בעוצמה. באופן בלתי הפיך.
כך עידנים מתחלפים.
כך מתמודדים עם דרקונים.
כך העתיד הופך אפשרי.
