מאת: דונה אשוורת׳
תרגום ועריכה: סמדר ברגמן
מה תשאירו מאחור בשנת 2024?
רשמו זאת כאן…
אני תמיד חושבת שסוף שנה הוא זמן מושלם לחשוב איזו גרסה של עצמכן תצעד אל השנה החדשה.
כולנו חובשות כובעים רבים בחיים האלה ואנו עוברות בין גרסאות של עצמנו בהתחשב בסביבה… כל אחת מאיתנו.
אבל איזהו העצמי הטוב ביותר שלכן?
וכשאני אומרת ״הטוב ביותר״, אני לא מתכוונת ״מושלם״, אני מתכוונת… איזהו העצמי המועדף עליכן?
כיוון שאתן יכולות להיות יותר ממנה, אתן יודעות. אם תרצו.
אף אחד לא יכול לעצור אתכן.
בכל רגע אתן יכולות להחליט להפסיק בהעמדת הפנים שעוזרת לכן ״להתאים לסביבה״ ולהבין שהתאמה לסביבה נועדה לחפצים דוממים.
ואתן, אתן חיות.
אני תוהה, אם זה לא אישי מדי, אולי תוכלו לכתוב כאן משהו שאתן לא רוצות להמשיך לסחוב?
ואם זה אישי מדי ואתן לא רוצות לשתף, אולי פשוט תכתבו ״אני משאירה זאת מאחור״…
ותתכוונו לכך.
משום שגיליתי שפחות מטען במסע החיים, משמעותו להרגיש שלווה.
דברים מסוימים הם כבדים וקשה לתחזק אותם, אבל הדברים הטובים ביותר חסרי משקל לחלוטין.
ודברים מסוימים, כמו אהבה ותקווה, צפים להם באוויר.
עד כדי כך, שאתן יכולות להסתמך עליהם מעט, אם רצונכן בכך.
אז, מה תשאירו מאחור ומי תחזור כדי למלא את התפקיד הראשי בשנה הבאה?
בקיצור, האם תצעדו קדימה כעצמי המועדף עליכן?
אני אנסה לעשות זאת. להתראות שם.