מאת: ג׳ף פוסטר

תרגום: סמדר ברגמן

מלמדים אותנו

שאנחנו חייבים להיאבק

כדי לקבל את מה שאנו רוצים –

או להיות ראויים להם כאשר אנו מקבלים אותם.

אבל מה אנו רוצים?

עמוק בתוכנו,

אנו לא מחפשים עוד ״דברים״.

אנו מחפשים תחושה –

תחושת השלמה

תחושת שלמות

תחושת אי–חיפוש.

סוף למאבק עצמו.

אנו מחפשים מצב של סיפוק פנימי

שאין לו קשר לחפצים

או לכסף, או להישגים, או למטרות

או ״להשגת מה שאנו רוצים״.

אנו מחפשים אחר הטבע האמיתי שלנו

פראי, פתוח, שלם וחופשי.

אנו מחפשים אחריו, אנו מרחיקים אותו.

כאשר אנו רצים אליו, אנו מאבדים את עצמנו. 

שלחו את רעיונותיכם אל האוויר

ונוחו עכשיו, ילדים.

חלמו את חלומותיכם ושחררו אותם. 

הירגעו אל הרגע.

מצאו שְׁלֵמוּת באי–שלמות.

היו מאושרים באומללותכם הנפלאה.

ונוחו בחוסר מנוחתכם.

היו בלתי גמורים באופן מושלם.

שחררו את סיפור ״המחסור״.

שחררו את התחרות והשליטה.

שחררו את הניצחון, ההפסד, ההשתפרות.

שחררו את ״השחרור״.

מצאו הודייה במה שיש לכם.

ונוכחות במקום שבו אתם נמצאים.

אתם לא צריכים להגשים כלום

כדי להיות מאושרים יותר מכפי שאי פעם חלמתם.

קפיטליזם, סוציאליזם

העולם החומרי והעולם הרוחני

אדום וכחול, שמאל וימין

מה שיש לכם ומה שאין לכם

וכל מיליוני הניגודים.

וכל שנכתב על האמת.

הדברים הללו קורסים כולם אל הפשטות

ואל הפלא.

הנה השפע, אפוא:

אתם, כאן, נושמים.

חיים במיסתורין הזה.

ערים לעצמכם.